Exemplos de uso de "ladro" em italiano

<>
mostrar
Il poliziotto inseguì il ladro. The policeman chased the thief.
Loro stanno alle calcagna del ladro. They are pursuing the robber.
Noi abbiamo catturato il ladro. We caught the thief.
Il ladro è stato beccato questa mattina. The robber was nabbed this morning.
Negò di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il ladro prese la borsa dalla sua mano. The robber seized the bag from his hand.
Lui negò di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Ha negato di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il poliziotto ha inseguito il ladro. The policeman chased the thief.
Il sospetto ladro è ora sotto processo. The accused thief is on trial now.
Hanno legato il ladro ad un'albero. They bound the thief to a tree.
Lui ha negato di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il ladro fu legato mani e piedi. The thief was bound hand and foot.
Il mendicante si è rivelato essere un ladro. The beggar turned out to be a thief.
Porta un lascivo ed un ladro a diventare presto un ecclesiastico. It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth.
I ladri si nascosero nel bosco. The thieves hid in the woods.
C'è onore anche tra i ladri. There is honor even among thieves.
Non c'è onore tra i ladri. There is no honor among thieves.
I ladri si sono nascosti nel bosco. The thieves hid in the woods.
Alcuni turisti sulla riviera francese vengono rapinati da ladri che li stordiscono con il gas nel sonno. Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS