Usage examples of "ladro" in Italian with translation to English

<>
show all
Il poliziotto inseguì il ladro. The policeman chased the thief.
Loro stanno alle calcagna del ladro. They are pursuing the robber.
Noi abbiamo catturato il ladro. We caught the thief.
Il ladro è stato beccato questa mattina. The robber was nabbed this morning.
Negò di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il ladro prese la borsa dalla sua mano. The robber seized the bag from his hand.
Lui negò di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Ha negato di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il poliziotto ha inseguito il ladro. The policeman chased the thief.
Il sospetto ladro è ora sotto processo. The accused thief is on trial now.
Hanno legato il ladro ad un'albero. They bound the thief to a tree.
Lui ha negato di essere il ladro. He denied that he was the thief.
Il ladro fu legato mani e piedi. The thief was bound hand and foot.
Il mendicante si è rivelato essere un ladro. The beggar turned out to be a thief.
Porta un lascivo ed un ladro a diventare presto un ecclesiastico. It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth.
I ladri si nascosero nel bosco. The thieves hid in the woods.
C'è onore anche tra i ladri. There is honor even among thieves.
Non c'è onore tra i ladri. There is no honor among thieves.
I ladri si sono nascosti nel bosco. The thieves hid in the woods.
Alcuni turisti sulla riviera francese vengono rapinati da ladri che li stordiscono con il gas nel sonno. Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download