Exemplos de uso de "le altre" em italiano

<>
Ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Ho tre sorelle; una è infermiera e le altre due sono studentesse. I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
Lei ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Tom è onesto e si aspetta che anche le altre persone siano oneste. Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
In altre parole, ci ha tradito. In other words, he betrayed us.
Mia nonna è dura d'orecchi. In altre parole è un po'sorda. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Altri tempi, altre maniere. Other times, other manners.
La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Sostituisci le vecchie gomme con altre nuove. Replace the old tires with new ones.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
Posso aiutare a tradurre il sito web in altre lingue? Can I help translate the website into other languages?
Io e i soldi non andiamo d'accordo; in altre parole, sono povero. Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Tom non aveva altre domande. Tom didn't have any other questions.
L'80 % di tutte le parole inglesi viene da altre lingue. 80% of all English words come from other languages.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.