Exemplos de uso de "mente" em italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos65 mind34 lied14 lie10 outras traduções7

mostrar

Tenga in mente queste regole. Bear these rules in mind.

È evidente dal suo comportamento che mente. It is evident from his behavior that he lies.

Tieni in mente queste regole. Bear these rules in mind.

Dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.

Tenete a mente queste regole. Keep these rules in mind.

Tenete in mente queste regole. Bear these rules in mind.

Tieni in mente che sei polvere. Bear in mind that you are dust.

Non riesco a togliermela dalla mente. I can't get her out of my mind.

Terrò in mente i suoi problemi. I'll keep your problems in mind.

Terrò a mente i tuoi problemi. I'll keep your problems in mind.

Terrò in mente i tuoi problemi. I'll keep your problems in mind.

Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente. Traveling will immensely enrich our minds.

Terrò in mente i vostri problemi. I'll keep your problems in mind.

Loro dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.

Tenete in mente che siete polvere. Bear in mind that you are dust.

Tienila in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.

Tenetelo in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.

Tenetela in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.

Tienilo in mente per la prossima volta. Keep it in mind for the next time.

Vino a mi mente una brillante idea. A very bright idea came to my mind.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS