Exemplos de uso de "mettendo" em italiano
Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Sto mettendo questa frase su Tatoeba e nessuno può fermarmi!
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
Dove metti l'accento nella parola "Australia"?
Where do you place the stress in the word "Australia"?
La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie