Exemplos de uso de "mezza" em italiano

<>
Traduções: todos26 half14 outras traduções12
Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna. We named the boat the Half Moon.
Ma sono quasi le undici e mezza. But it's almost half past eleven.
Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza. We slept until half past 7.
Però sono quasi le undici e mezza. But it's almost half past eleven.
Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe. He used the word half-a-dozen times in as many lines.
Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina. She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
Nonna ha tre volte e mezzo i tuoi anni. Grandma is three and a half times your age.
Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni. It gets dark about half past five these days.
Riesco a immaginare mia moglie solamente come un animale mezzo paralizzato. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Riesco a immaginare mia moglie solo come un animale mezzo paralizzato. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Il pene dell'elefante nano può raggiungere il mezzo metro di lunghezza. The penis of a dwarf elephant can reach the half meter in length.
In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco? In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole?
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
Il nostro treno parte alle otto e mezza. Our train leaves at eight-thirty.
"Che ore sono adesso?" "Sono le tre e mezza." "What time is it now?" "It's 3:30."
Il treno parte alle due e mezza del pomeriggio. The train leaves at 2:30 p.m.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.