Exemplos de uso de "naturalmente" em italiano

<>
Traduções: todos27 natural26 naturally1
Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio? Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
È naturale per lui arrabbiarsi. It's natural for him to get angry.
Le endorfine sono analgesici naturali. Endorphines are natural analgesics.
Il cibo naturale ti farà bene. Natural food will do you good.
Questa medicina è un veleno naturale. This medicine is a natural poison.
I suoi capelli sono rosso naturale? Is her hair naturally red?
Abbiamo consumato tutte le risorse naturali. We have consumed all the natural resources.
L'aggressione è naturale o è imparata? Is aggression natural, or is it learned?
Questo paese è povero di risorse naturali. This county is poor in natural resources.
Il paese è ricco di risorse naturali. The country is rich in natural resources.
John ha un'inclinazione naturale per il tennis. John has a natural bent for tennis.
La pioggia acida non è un fenomeno naturale. Acid rain is not a natural phenomenon.
La luna della Terra è un satellite naturale. The earth's moon is a natural satellite.
Il Giappone non è ricco di risorse naturali. Japan is not rich in natural resources.
E' naturale per un bambino di gridare in rabbia. It is natural for a child to scream in anger.
È naturale che Yoko dica una cosa come quella. It's natural that Yoko should say a thing like that.
L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista. If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.
C'è dell'olio nei capelli al loro stato naturale. There is oil in hair in its natural state.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.