Exemplos de uso de "nome utente" em italiano

<>
Scrivi il tuo nome in maiuscolo. Write your name in capitals.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Come posso diventare un utente di fiducia? How can I become a trusted user?
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Ti piacerebbe diventare un utente di fiducia? Would you like to become a trusted user?
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni. Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Per favore aggiungi il mio nome all'elenco. Please add my name to the list.
Utente registrato Registered user
Togliete il suo nome dalla lista dei candidati. Delete his name from the list of the applicants.
Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Il nome dell'insegnante era signor Grey The teacher's name was Mr Grey.
Ti ricordi il suo nome? Do you remember his name?
Per piacere dimmi come si scrive il tuo nome. Please tell me how to spell your name.
Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria. Her name often slips my memory.
Potrebbe mettere il mio nome in lista d'attesa? Could you put my name on the waiting list?
Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome. Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.