Exemplos de uso de "nota" em italiano

<>
mostrar
Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota. It's not very clever of you that you threw away that note.
Non ho notato questa cosa. I didn't notice this thing.
Guarda le note a pagina dieci. Look at the notes on page 10.
Tom è un noto pittore. Tom is a well-known painter.
Nessuno notò la sua assenza. Nobody noticed her absence.
Le note sono in fondo alla pagina. The notes are at the bottom of the page.
Tom è un ben noto pittore. Tom is a well-known painter.
Ha notato una lettera sulla scrivania. He noticed a letter on the desk.
Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate. I looked at my watch and noted that it was past five.
Quell'uomo è noto in tutto il villaggio. The man is well-known all over the village.
Strano a dirsi, nessuno notò l'errore. Strange to say, none of us noticed the mistake.
È interessante che nessuno abbia notato quell'errore. It is interesting that no one noticed that mistake.
Poco a poco, noterete dei miglioramenti nei vostri scritti. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Il fatto è che lui non ha notato la differenza. The fact is that he did not notice the difference.
Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore. Strange to say, none of us noticed the mistake.
"Jingle Bells", la nota canzone del periodo natalizio, in realtà non è una canzone di Natale. Il testo non dice nulla riguardo il Natale. "Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS