Exemplos de uso de "ognuno" em italiano

<>
Traduções: todos23 each5 outras traduções18
Ognuno dei fratelli ha un'auto. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha una macchina. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha un'automobile. Each of the brothers has a car.
Ognuno di noi ha il suo hobby. Each of us has his own hobby.
Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza Each of his children has his own room.
Ognuno pensa la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Ognuno è libero di contribuire. Everyone is free to contribute.
Ognuno ha il suo stile. Everyone has their own style.
Ognuno deve proteggere la sua famiglia. Everyone must protect their own family.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Ognuno si merita una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Ognuno ha quello che si merita. Everyone has what he deserves.
Ognuno ha il diritto a una cittadinanza. Everyone has the right to a nationality.
E ognuno ha la capacità di contribuire. And everyone has the ability to contribute.
Ognuno di noi ha qualcosa da fare in futuro. Everyone of us has something to do in the future.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.