Exemplos de uso de "oltre ogni previsione" em italiano

<>
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Jiro Akagawa ha scritto oltre 480 romanzi. Jiro Akagawa has written over 480 novels.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
È oltre la mia comprensione. It's beyond my comprehension.
Io insegno l'inglese quasi ogni giorno. I teach English almost every day.
Oltre a giocare a tennis, scia molto bene. Besides playing tennis, she skis very well.
Suono la chitarra quasi ogni giorno. I play guitar almost every day.
Tom pesa oltre 90 kilogrammi. Tom weighs over 90 kilograms.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Io non sono mai stata oltre Okayama. I've never been beyond Okayama.
Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco. In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Oltre a essere uno statista, è anche un pittore ben conosciuto. Besides being a statesman, he is a well-known painter.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
La nave scomparve oltre l'orizzonte. The ship disappeared beyond the horizon.
Lui attraversa i binari ogni mattina. He crosses the railroad tracks every morning.
Hai intenzione di rimanere oltre? Do you want to stay any longer?
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
La riunione si è prolungata oltre il necessario. The meeting dragged on.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS