Exemplos de uso de "orecchio assoluto" em italiano

<>
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Suona il piano ad orecchio. She plays the piano by ear.
Ha potere assoluto. He has absolute power.
A quanto pare, lui ha un buon orecchio. He seemed to be very keen on music.
Tom è un fallimento assoluto come padre. Tom is a complete failure as a father.
Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro. I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Questo potere assoluto va contro la democrazia. This unfettered power goes against the democracy.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio. If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
L'estate è la stagione che preferisco in assoluto. Summer is the season I like best.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi. This is by far the most interesting of his novels.
È la prima volta in assoluto che ho scritto una lettera in spagnolo. It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.