Exemplos de uso de "parti" em italiano

<>
È domani che parti, vero? It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it?
Sono uno straniero da queste parti. I'm a stranger in these parts.
Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te. When will you leave for the Moon? We all need you.
Alcune parti di questa città sono molto brutte. Some parts of this city are very ugly.
Il riso viene coltivato in varie parti del mondo. Rice is cultivated in several parts of the world.
Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo. Rice is cultivated in several parts of the world.
Le persone stanno vivendo in tutte le parti del mondo. People are living in all parts of the world.
La gente sta vivendo in tutte le parti del mondo. People are living in all parts of the world.
La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica. The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia. French is spoken in France and in some parts of Italy.
È domani che partite, vero? It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it?
Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Stai andando da qualche parte? Are you going anywhere?
Quando parte l'ultimo treno? When does the last train start?
Sono dalla parte della democrazia. I am on the side of democracy.
È partito per Londra ieri l'altro. He departed for London the day before yesterday.
Lascia che paghi la mia parte. Let me pay my share.
Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa. Please say hello to her if you see her at the party.
È domani che parte, vero? It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it?
Mio nonno era in parte indiano. My grandfather was part Indian.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.