Exemplos de uso de "passare" em italiano

<>
Mi potete passare il sale? Can you pass me the salt?
Vorrei passare tutte le mattine così! I would like to spend the whole morning like this.
Tom ha ancora un'altra notte da passare a Boston. Tom has only one more night in Boston.
Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo? How would you like to come and spend a week with us next year?
Mi può passare il sale? Can you pass me the salt?
Non volevo passare altro tempo da solo. I didn't want to spend any more time alone.
I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban. The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.
Mi puoi passare il sale? Can you pass me the salt?
Non volevo passare altro tempo da sola. I didn't want to spend any more time alone.
Sono fiducioso di passare l'esame. I'm confident of passing the examination.
Voglio passare la mia vita con te. I want to spend my life with you.
È sicuro di passare l'esame. He is sure to pass the exam.
Piaceva loro passare tutto il giorno giocando insieme. They loved to spend all day playing together.
Sono fiduciosa di passare l'esame. I'm confident of passing the examination.
Preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me. You prefer to spend more time with Tatoeba than with me.
È sicuro di passare il prossimo esame. He is sure that he will pass the next exam.
Tom e Mary volevano passare alcuni giorni in montagna. Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.
Lui è sicuro di passare l'esame. He is sure to pass the exam.
Tu preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me. You prefer to spend more time with Tatoeba than with me.
Studiò duramente per poter passare il test. He studied hard in order to pass the test.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.