Exemplos de uso de "passate" em italiano com tradução "have"
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
You cannot think how good a time we had.
Tom ha passato giorni meravigliosi quando eravamo a Boston.
Tom had a wonderful time when we were in Boston.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
It has been a long time since I wrote you last.
È appena passata una settimana da quando sono arrivato a New York.
It has been just a week since I arrived in New York.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston.
It's been more than a year since Tom has visited Boston.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue.
Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piacute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu.
Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.
The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie