Exemplos de uso de "per molti anni" em italiano

<>
Il cuoco ha servito la famiglia per molti anni. The cook served the family for many years.
Mio padre è stato coinvolto nel commercio con l'estero per molti anni. My father has been engaged in foreign trade for many years.
Il cuoco servì la famiglia per molti anni. The cook served the family for many years.
È tornato dopo molti anni. He came back after many years.
L'inglese è una lingua comune per molti asiatici. English is a common language for many Asians.
Fa il diplomatico da molti anni. He worked as a diplomat for many years.
Ci vollero molti anni per costruirlo. It took many years to build it.
Ci sono voluti molti anni per costruirla. It took many years to build it.
Ci vollero molti anni per costruirla. It took many years to build it.
Ci sono voluti molti anni per costruirlo. It took many years to build it.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
È importante per te leggere molti libri. It is important for you to read many books.
È importante per voi leggere molti libri. It is important for you to read many books.
Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni. My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Tom non ha parlato a Mary per anni. Tom hasn't talked to Mary in years.
Abbiamo studiato il cinese per 2 anni. We studied Chinese for 2 years.
Tom ha studiato francese per tre anni. Tom has been studying French for three years.
Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Sono stati via per due anni e cinque mesi. They had been away for two years and five months.
Ho fatto il maestro per due anni. I've been a teacher for two years.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS