Exemplos de uso de "permesso" em italiano

<>
mostrar
Non è permesso dormire in classe. Sleeping in class is not allowed.
Non ho bisogno del suo permesso. I don't need your permission.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale. The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Non è permesso fumare qui. Smoking is not permitted here.
Non è permesso fumare nel nostro campus. There is no smoking allowed on our campus.
Non ho bisogno del tuo permesso. I don't need your permission.
Non è permesso fumare sul treno. Smoking is not permitted on the train.
Non ti è permesso trasgredire le regole. You are not allowed to violate the rules.
Non ho bisogno del vostro permesso. I don't need your permission.
L'insegnante gli ha permesso di andare a casa. The teacher allowed him to go home.
Devi chiedere il permesso al tuo insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Io non ho bisogno del suo permesso. I don't need your permission.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Per favore evita di parlare senza permesso. Please refrain from speaking without permission.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Devi chiedere il permesso alla tua insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS