Exemplos de uso de "permettendo" em italiano com tradução "allow"

<>
mostrar
I dizionari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
I vocabolari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
Non permetterò che ti maltrattino. I will not allow you to be ill-treated.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Non è permesso dormire in classe. Sleeping in class is not allowed.
Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.
Non è permesso fumare nel nostro campus. There is no smoking allowed on our campus.
Non ti è permesso trasgredire le regole. You are not allowed to violate the rules.
Mi permetta di presentarla al signor White. Allow me to introduce you to Mr White.
Non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
L'insegnante gli permise di andare a casa. The teacher allowed him to go home.
Io non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione. His remarks allow of no other interpretation.
L'insegnante gli ha permesso di andare a casa. The teacher allowed him to go home.
Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere. Travelling is a luxury I can't allow myself.
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane. My father won't allow me to keep a dog.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS