Exemplos de uso de "pianse" em italiano com tradução "cry"

<>
Traduções: todos71 cry65 weep5 mourn1
mostrar
Pianse quando sentì la notizia. She cried when she heard the news.
Tom pianse tutta la notte. Tom cried all night.
Pianse per ore senza cessare. She cried for hours without ceasing.
Il bambino pianse per una macchina giocattolo. The child cried for a toy car.
Pianse alla vista del cadavere di suo padre. She cried at the sight of her father's dead body.
Lei pianse alla vista del cadavere di suo padre. She cried at the sight of her father's dead body.
Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo. She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Non pianga. Andrà tutto bene. Don't cry. Everything will be OK.
Stava piangendo la scorsa notte. She was crying last night.
Perché il bambino sta piangendo? Why is that baby crying?
Ha provato a non piangere. She tried not to cry.
Il ragazzo cominciò a piangere. The boy began to cry.
Lei provò a non piangere. She tried not to cry.
Il ragazzo iniziò a piangere. The boy began to cry.
Non piangere sul latte versato. It’s no use crying over spilt milk.
Non piangere. Andrà tutto bene. Don't cry. Everything will be OK.
Inutile piangere sul latte versato. It is no use crying over spilt milk.
A Tom andava di piangere. Tom felt like crying.
Lei aveva voglia di piangere. She felt like crying.
Era sul punto di piangere. She was on the verge of crying.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS