Exemplos de uso de "preso" em italiano com tradução "get"

<>
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Tom ha preso 10 in francese. Tom got an A in French.
Ho preso un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Ho preso un buon voto in inglese. I got a good grade in English.
Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino. I got a new hat at the department store.
Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù. He got into the habit of smoking in his youth.
Tom ha preso il treno delle 2:30. Tom got on the 2:30 train.
Io ho preso un nuovo cappello al grande magazzino. I got a new hat at the department store.
Amo gli sport. L'ho preso da mio padre. I love sports. I get that from my father.
Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare. Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
Dove posso prendere un taxi? Where can I get a taxi?
Dove posso prendere la medicina? Where can I get the medicine?
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
Prendi un uovo dal frigo. Get an egg from the fridge.
Sai dove dovresti prendere la metro? Do you know where you should get on the subway?
Non sapevo dove prendere l'autobus. I didn't know where to get the bus.
Dove posso prendere il mio bagaglio? Where can I get my baggage?
Quindi, ti prenderò qualcosa da mangiare. So I'll get you something to eat.
Prenderò qualcosa da bere per entrambi. I'll get something to drink for both of you.
Presi un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.