Exemplos de uso de "problema" em italiano

<>
Traduções: todos209 problem182 issue6 outras traduções21
mostrar
Il problema è nel motore. The trouble lies in the engine.
Hai qualche problema con quello? Do you have any trouble with that?
Lei ha un problema cardiaco. She has a heart disease.
Riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Tom ha un problema cardiaco. Tom has a heart condition.
Lui riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
È riuscito a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Lui è riuscito a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Il suo problema è che è pigro. The trouble with him is that he is lazy.
È nato un problema dopo la scuola. A trouble arose after school.
Il problema è che siamo senza soldi. The trouble is that we have no money.
Quello è un problema di primaria importanza. That's a matter of prime importance.
C'è qualche problema con il mio orologio. Something is wrong with my watch.
Il nostro problema è che non abbiamo fondi. The trouble with us is that we have no funds.
Bere o non bere - quello è il problema. To drink or not to drink - that is the question.
Ciò che ha detto è irrilevante rispetto al problema. What he said is irrelevant to the matter.
Il problema è che non ho soldi con me. The trouble is that I have no money with me.
Il problema è che siamo a corto di denaro. The trouble is that we are short of money.
Paragonato con il mio problema il tuo non è nulla. As compared with my trouble, yours is nothing.
Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema. You could have solved this puzzle with a little more patience.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS