Exemplos de uso de "provando" em italiano

<>
mostrar
Io sto provando a ricordare. I'm trying to remember.
Lui sta provando a suicidarsi. He's trying to commit suicide.
Lei sta provando a suicidarsi. She's trying to commit suicide.
Cosa sta provando a dire Tom? What is Tom trying to say?
Sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Sto provando a risparmiare dei soldi. I'm trying to save money.
Tom sta provando ad imparare il francese. Tom is trying to learn French.
Non capisco cosa state provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Non capisco cosa stai provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Non capisco cosa sta provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Tom sta provando a fare l'impossibile. Tom is trying to do the impossible.
Lui sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Stava provando a compiere un esperimento in fisica. He was trying to make an experiment in physics.
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Stava provando a fare un esperimento in fisica. He was trying to make an experiment in physics.
Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case. A lot of people are now trying to sell their houses.
Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire. Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
Provo a risolvere questo problema. I'm trying to work out this problem.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS