Exemplos de uso de "pubblico" em italiano

<>
Avete mai cantato in pubblico Have you ever sung in public?
Il pubblico era tutto straniero. The audience were all foreigners.
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Abbiamo avuto un vasto pubblico. We had a large audience.
Ha mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Nella Russia sovietica la televisione guarda il pubblico! In Soviet Russia, television watches the audience!
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
Il grande pubblico applaudì alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
La collezione è aperta al pubblico. The collection is open to the public.
Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico. The Mayor addressed a large audience.
Il pubblico è il giudice migliore. The public is the best judge.
Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
Parlare in pubblico mi rende nervoso. Speaking in public makes me nervous.
Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso. He couldn't speak because the audience was too noisy.
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte. Tom had a large audience at his concert last night.
Non mi piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
Il processo non è aperto al pubblico. The trial is not open to the public.
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo. It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.