Exemplos de uso de "qualche altra" em italiano
La tua idea non può essere completamente nuova. L'ho già sentita da qualche altra parte lo scorso anno.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
C'è troppa gente. Andiamo da qualche altra parte.
There are too many people here. Let's go somewhere else.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
I had no choice but to stay in bed all day.
C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing?
Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie