Exemplos de uso de "qualcun altro" em italiano

<>
Parlate di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Parli di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Per favore fallo fare a qualcun altro. Please have someone else do it.
Parla di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Questo non è il mio ombrello; è di qualcun altro. This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra. Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Non facciamo altro che studiare. All we do is study.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Non sto pensando ad altro che a voi. I am thinking of nothing but you.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
Non fa altro che lamentarsi. He is always complaining.
L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo. Gold is more precious than any other metal.
Ho un altro impegno. I have another engagement.
Non volevo passare altro tempo da solo. I didn't want to spend any more time alone.
Non aggiungermi su Facebook, ti ho già detto che non voglio avere altro a che fare con te. Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you.
Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista. Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Fammi vedere un altro orologio. Show me another watch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS