Exemplos de uso de "rimasto" em italiano

<>
Traduções: todos84 stay49 remain18 outras traduções17
mostrar
È rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
Lui è rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
È rimasto poco vino nella bottiglia. There is little wine left in the bottle.
Sono rimasto muto quando mi ha parlato. I got all tongue-tied when she spoke to me.
L'aquilone è rimasto impigliato nell'albero. The kite got caught in the tree.
Sono rimasto molto impressionato dalla sua storia. I was much impressed by his story.
Non c'è rimasto nulla da perdere. There's nothing left to lose.
Nessun passeggero è rimasto ucciso nell'incidente. No passengers were killed in the accident.
Non c'è rimasto niente da perdere. There's nothing left to lose.
Spero ci sia rimasto un po' di pane. I hope there's still some bread left.
Sono rimasto fermo e non ho detto niente. I kept still and said nothing.
Sono rimasto muto quando lei mi ha parlato. I got all tongue-tied when she spoke to me.
Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia. The whole neighborhood was surprised at the news.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Sono rimasto senza fiato quando ho sentito la voce di Ryo al telefono. I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS