Exemplos de uso de "rispettare" em italiano

<>
mostrar
I giovani dovrebbero rispettare gli anziani. The young should respect the old.
Dovremmo rispettare le idee degli altri. We should respect the ideas of others.
È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è rispettato da loro. He is respected by them.
Voleva essere rispettato da tutti. He wanted to be respected by everybody.
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Rispetto molto il mio insegnante. I respect my teacher very much.
Il paese rispetta il Primo Ministro. The country respects the Prime Minister.
Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.
Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine. With all due respect, I think it's bullshit.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente. In accepting the money, he lost the respect of the people.
Rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata. With all due respect, I think it's bullshit.
Io rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Io rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS