Exemplos de uso de "ritardo" em italiano

<>
mostrar
Sbrigati o sarai in ritardo. Hurry up, or you will be late.
Il treno partirà in ritardo. The train's departure will be delayed.
Chiedo scusa per il ritardo. I apologize for being late.
Il nostro treno è in ritardo. Our train is delayed.
Lei era in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Non c'è alcuna scusa per il suo ritardo. There's no excuse for his delay.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Il brutto tempo ha messo in ritardo l'aereo. The bad weather delayed the plane.
Ero in ritardo a scuola. I was late to school.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Come spiegate il vostro ritardo? How do you account for your being late?
Il treno era in ritardo per una pesante nevicata. The train was delayed by a heavy snowfall.
Voi eravate in ritardo, vero? You were late, weren't you?
È successo che il treno era in ritardo a causa della neve. It happened that the train was delayed on account of snow.
Come spieghi il tuo ritardo? How do you account for your being late?
Sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Tu eri in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Vogliate scusare il mio ritardo. Please excuse my being late.
Senza dubbio sarà in ritardo. He will doubtless be late.
Lui sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS