Exemplos de uso de "ritornare" em italiano

<>
mostrar
Speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
L'uccello non è ritornato. The bird has not returned.
Il ragazzo ritornò in vita. The boy came back to life.
Lui è ritornato in Giappone. He went back to Japan.
Ecco il mio biglietto di ritorno. Here's my return ticket.
Il ragazzo è ritornato in vita. The boy came back to life.
È ritornato a prendere il suo cappello. He went back to get his hat.
È ritornato a casa tre ore dopo. He returned home three hours later.
Ritornerete in italia il prossimo anno? Are you going to come back to Italy next year?
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Tom ha appena fatto ritorno da Boston. Tom has just come back from Boston.
Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Sarà andata via prima che tu faccia ritorno. She'll have left before you come back.
Puoi mostrarmi il tuo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Non credo sarà di ritorno per le cinque. I don't think she will come back by five.
Dave non ritornò mai più a scuola. Dave never returned to school again.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS