Beispiele für die Verwendung von "san" im Italienischen

<>
Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Attorno ai santi vagano i diavoli. Around the saints roam the devils.
Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio. So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
A che ora arriviamo a San Francisco? What time do we get to San Francisco?
Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi. According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
Due biglietti per San Diego, per favore. Two tickets to San Diego, please.
Qual è l'ora adesso a San Francisco? What time is it now in San Francisco?
San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie. Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Due biglietti per San Diego, per piacere. Two tickets to San Diego, please.
Per esempio, Osaka è una città gemellata con San Francisco. For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'albergo. Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel. Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
Abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca. We visited St. Petersburg and Moscow.
San Valentino quest'anno cade di domenica. Valentine's Day is on Sunday this year.
Visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Noi visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Noi abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.