Exemplos de uso de "sarebbe" em italiano

<>
Traduções: todos10595 be10563 outras traduções32
mostrar
Sarebbe dovuto venire con noi. You should have come with us.
Ha detto che sarebbe venuto. He said he would come.
Ho pensato che sarebbe venuto. I thought that he would come.
Dicevano che sarebbe entrata in convento. They said she would enter a convent.
Me lo sentivo che sarebbe successo. I had a feeling this might happen.
Si sarebbe dovuto alzare in piedi. You should have stood up.
Lei sarebbe dovuto venire con noi. You should have come with us.
Disse che sarebbe andato in America. He said he would go to America.
Mi promise che sarebbe tornato presto. He gave me a promise to come back soon.
Si sarebbe dovuta alzare in piedi. You should have stood up.
Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka. You'd better ask Dr. Tanaka.
Disse che sarebbe venuto e lo fece. He said he'd come and he did.
La riunione non sarebbe potuta andare peggio. That meeting couldn't have gone any worse.
Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia. He told me he would go to Venice.
Non mi aspettavo che Maria sarebbe arrivata così presto. I didn't expect that Mary would come so soon.
Sarebbe dovuto andare a trovare il suo vecchio amico. He must have gone to see his old friend.
Mi disse che sarebbe andata a Parigi in agosto. She told me that she would go to Paris in August.
Ha detto che sarebbe venuto e l'ha fatto. He said he'd come and he did.
Ha detto che sarebbe venuto e lo ha fatto. He said he'd come and he did.
Ha detto che sarebbe venuto e infatti è venuto. He said he would come and he did come.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS