Exemplos de uso de "scritta" em italiano

<>
Traduções: todos364 write307 written57
Questa lettera è stata scritta da Ken? Was this letter written by Ken?
Ho ricevuto una lettera scritta da lei. I received a letter which was written by her.
Questa lettera è stata scritta da Mary? Was this letter written by Mary?
Ho ricevuto una lettera scritta a lapis. I got a letter written with a pencil.
Ho ricevuto una lettera scritta a matita. I got a letter written with a pencil.
Questa è una storia scritta in inglese semplice. This is a story written in easy English.
Questa poesia è stata originariamente scritta in francese. This poem was originally written in French.
Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese. She showed me a letter written in English.
Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese. I received a letter written in English yesterday.
La poesia è stata scritta da una ragazza. The poem was written by a girl.
Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò. Once he had written the letter, he sent it.
John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco. John sent me a letter written in German.
Questa poesia è stata scritta da un poeta anonimo. This poem was written by a nameless poet.
Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome. This poem was written by a nameless poet.
È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera. It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
La canzone "Dang Me" venne scritta e registrata da Roger Miller nel 1965. The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.
La canzone "Dang Me" è stata scritta e registrata da Roger Miller nel 1965. The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.
Ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Io ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Lei ha scritto la parola. She wrote the word.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.