Exemplos de uso de "sentire" em italiano

<>
Non riesco a sentire nulla. I can hear nothing.
Fa sentire tutti a loro agio. He makes everybody feel at ease.
Non riesco a sentire niente. I can hear nothing.
Avevo voglia di piangere a sentire la notizia. I felt like crying at the news.
Tom fa fatica a sentire. Tom has a hard time hearing.
La sua bassa statura lo fa sentire insicuro. His short stature makes him feel insecure.
Non voglio sentire altre scuse. I don't want to hear any more excuses.
Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio. We must feel our way carefully in the dark.
Mi avvicinai per poter sentire meglio. I moved closer, so I could hear better.
Io non riesco a sentire niente. I can hear nothing.
Io non riesco a sentire nulla. I can hear nothing.
Possiamo sentire l'oceano da qua. We can hear the ocean from here.
Sono stupito di sentire ciò da voi. I'm flabbergasted to hear that from you.
Sono stupito di sentire ciò da te. I'm flabbergasted to hear that from you.
È pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Siete pronte a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Sono stupito di sentire ciò da lei. I'm flabbergasted to hear that from you.
Sei pronto a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.