Exemplos de uso de "si prenderà cura" em italiano

<>
Chi si prenderà cura del cane quando saremo via? Who'll take care of the dog while we are gone?
Si prendono cura del cane? Do they take care of the dog?
Si prese cura del povero uccellino. She took care of the poor little bird.
Si prende cura dei miei bambini. She takes care of my children.
Si prese cura del povero uccellino. She took care of the poor little bird.
È a casa a prendersi cura dei bambini. She's at home taking care of the kids.
Un bebè è incapace di prendersi cura di sé stesso. A baby is incapable of taking care of itself.
Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Condividere è prendersi cura. Sharing is caring.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
La medicina è la cura per la malattia. Medicine is a treatment for illness.
Quale prenderà, questa o quella? Which will you take, this one or that one?
Lei cura sempre il giardino. She always keeps the garden.
Quale prenderà, questo o quello? Which will you take, this one or that one?
Lei si prende sempre cura del suo vecchio padre. She always takes good care of her old father.
Che treno prenderà? What train you are going to take?
Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena. The therapist is treating the patient for a back injury.
Prenderà il raffreddore. You'll catch a cold.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Lui si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì. He cared for his mother after his father died.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS