Exemplos de uso de "sollevare" em italiano

<>
Traduções: todos16 lift8 raise8
Non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Io non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Yoshio mi aiutò a sollevare la scatola. Yoshio helped me lift the box up.
Yoshio mi ha aiutato a sollevare la scatola. Yoshio helped me lift the box up.
Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty. This desk was too heavy for Patty to lift.
Il vento solleva le foglie. The wind lifts the leaves.
Sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
La ragazza sollevò la pesante scatola con una mano. The girl lifted the heavy box with one hand.
Ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano. The girl lifted the heavy box with one hand.
Lui sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Lui ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
L'automobile sollevò una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
L'auto sollevò una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
L'automobile ha sollevato una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
L'auto ha sollevato una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.