Exemplos de uso de "sotto tutti i riguardi" em italiano

<>
Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.
Di notte tutti i gatti sono grigi. All cats are grey in the dark.
Io vado tutti i giorni alla caffetteria a prendere un caffè. Everyday I go to the café and have coffee.
Tom viene qui quasi tutti i giorni. Tom comes here nearly every day.
Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze. All the characters of this comic are girls.
Hai fatto tutti i compiti? Have you done all your homework?
Non ho letto tutti i suoi romanzi. I haven't read all of his novels.
Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi. Someone has stolen all my money.
Il negozio vende articoli di tutti i tipi. The shop sells articles of all kinds.
Tutti i bambini sono potenziali geni. All children are potential geniuses.
Tutti i loro sforzi furono vani. All their efforts were in vain.
Va a nuotare nel fiume tutti i giorni. He goes swimming in the river every day.
Invitai tutti i miei amici. I invited all my friends.
Pensi che fare colazione tutti i giorni sia importante? Do you think that eating breakfast every day is important?
Dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
Preparo il pranzo tutti i giorni. I make lunch every day.
Tutti i miei sforzi risultarono inutili. All my efforts turned out to be useless.
Ho già letto tutti i libri di Harry Potter. I already read all the Harry Potter books.
Io leggo tutti i tipi di libri. I read all kinds of books.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS