Exemplos de uso de "sposarsi" em italiano

<>
Traduções: todos47 get married38 marry9
Volevano sposarsi il prima possibile. They wanted to get married as soon as they could.
Loro hanno deciso di sposarsi. They decided to marry.
Si è finalmente deciso a sposarsi. He finally decided to get married.
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Sue e John decisero di sposarsi. Sue and John decided to get married.
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Sue e John hanno deciso di sposarsi. Sue and John decided to get married.
Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi. Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
La prossima domenica mi sposerò. I'm getting married next Sunday.
A fine marzo ci sposeremo. At the end of March we'll marry.
Mi sposerò la prossima domenica. I'm getting married next Sunday.
Verso quale età si sposano i giapponesi? At about what age do the Japanese marry?
La prossima domenica mi sposo. I'm getting married next Sunday.
Lei era una Bennett prima che si sposasse. She was a Bennett before she married.
Si sposeranno il prossimo mese. They will get married next month.
La gente sotto i 18 anni non si sposa. People under 18 do not marry.
Si sposò a diciassette anni. She got married at seventeen.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Mia sorella si sta sposando. My sister's getting married.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini. He married twice and had more than 20 children.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.