Exemplos de uso de "suggerendo" em italiano

<>
Traduções: todos15 suggest15
Stai suggerendo un'altra teoria? Are you suggesting another theory?
State suggerendo un'altra teoria? Are you suggesting another theory?
Sta suggerendo un'altra teoria? Are you suggesting another theory?
Mi ha suggerito di portarla qui. He suggested to me that I should take her there.
Tom suggerì l'idea a Mary. Tom suggested the idea to Mary.
Suggerii di andare a fare una passeggiata. I suggested going for a walk.
Tom ha suggerito l'idea a Mary. Tom suggested the idea to Mary.
Io suggerii di andare a fare una passeggiata. I suggested going for a walk.
Ha suggerito che dovremmo rimandare la nostra partenza. He suggested that we should put off our departure.
Ho suggerito di andare a fare una passeggiata. I suggested going for a walk.
Suggerisco di rimanere a casa e guardare la TV. I suggest that we stay home and watch TV.
Lui ha suggerito che dovremmo rimandare la nostra partenza. He suggested that we should put off our departure.
Io ho suggerito di andare a fare una passeggiata. I suggested going for a walk.
Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni. That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.
Se sei infelice della tua vita privata ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene. If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.