Ejemplos del uso de "sulle" en italiano

<>
mostrar
Suonammo sulle rive del Tamigi. We played on the banks of the Thames.
Jimmy conosce tutto sulle macchine. Jimmy knows everything about cars.
Abbiamo suonato sulle rive del Tamigi. We played on the banks of the Thames.
Questo è un libro sulle stelle. This is a book about stars.
Ha una buona testa sulle spalle. He has a good head on his shoulders.
Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche. Tom bought a book about cameras.
Potrebbe esserci vita sulle lune di Giove. There may be life on the moons of Jupiter.
In un almanacco puoi trovare informazioni sulle fasi lunari. In an almanac you can find information about the phases of the moon.
Lui ha una buona testa sulle spalle. He has a good head on his shoulders.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata. The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
Si è soffiato sulle dita per riscaldarle. He blew on his fingers to make them warm.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me. The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
L'acido agisce sulle cose che contengono metallo. Acid acts on things which contain metal.
La polizia sta indagando sulle minacce di bomba. The police are checking up on the bomb threats.
Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Voi avete amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Era sul punto di cominciare. He was about to start.
Non piangere sul latte versato. It’s no use crying over spilt milk.
Il razzo è andato su. The rocket went up.
Spererei che la luna cadesse sulla terra. I'd wish the moon would fall upon the Earth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR