Exemplos de uso de "tale" em italiano

<>
Traduções: todos37 such27 he6 outras traduções4
mostrar
Tom è un tale cialtrone. Tom is such a slob.
Non può aver fatto una tale sciocchezza. He cannot have done such a silly thing.
Tom è un tale zozzo. Tom is such a slob.
Non può aver commesso una tale sciocchezza. He cannot have done such a silly thing.
Come hai trovato un tale lavoro? How did you come by such a job?
Lui non può aver commesso una tale sciocchezza. He cannot have done such a silly thing.
Ha mai sentito una tale storia? Have you ever heard such a story?
Lui non può aver fatto una tale sciocchezza. He cannot have done such a silly thing.
Avete mai sentito una tale storia? Have you ever heard such a story?
È un avvocato e dev'essere trattato come tale. He is a lawyer and must be treated as such.
Hai mai sentito una tale storia? Have you ever heard such a story?
Lui è un avvocato e dev'essere trattato come tale. He is a lawyer and must be treated as such.
Non essere un tale pallone gonfiato! Don't be such a pompous ass!
Se sei un uomo, comportati come tale. If you are a man, behave as such.
Non sono abituato a un tale trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Non sono abituata a un tale trattamento. I'm not accustomed to such treatment.
Perché hai bisogno di leggere un tale libro? Why do you need to read such a book?
L'idrogeno non esiste come tale in natura. Hydrogen does not exist as such in nature.
Sono un tale codardo che vado raramente dal dentista. I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
Io sono un tale codardo che vado raramente dal dentista. I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS