Exemplos de uso de "tanto tempo" em italiano

<>
Non ci siamo visti per così tanto tempo. We haven't seen each other for such a long time.
Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Non voglio aspettare così tanto tempo. I don't want to wait that long.
Avrebbe dovuto farlo tanto tempo fa. He should have done that long ago.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto. It has been a long time since I wrote you last.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Mi dispiace tanto. Non volevo calciarla. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.
Viaggiare non mi piace più di tanto. I don't like traveling all that much.
Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.
Perché siete tanto in collera? Why are you guys so angry?
Eccetto il tempo è stato un buon picnic. Apart from the weather, it was a good picnic.
Non voglio aspettare così tanto. I don't want to wait that long.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Perché Tom beve così tanto? Why does Tom drink so much?
Io ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa. I remember singing that song long ago.
Gli ellissi hanno così tanto da nascondere... Ellipses have so much to hide....
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS