Exemplos de uso de "tenere" em italiano

<>
mostrar
Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane. We must take into account the fact that he is young.
Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.
Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.
Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.
Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.
Vorrei tenere la mia macchina lì. I want to keep my car there.
Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane. We must take into account the fact that he is young.
Dobbiamo tenere un diario ogni giorno. We must keep a diary every day.
Quando tempo posso tenere questo libro? How long can I keep this book?
Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi? Tom, could you keep an eye on the kids?
Tom, potresti tenere d'occhio i bambini? Tom, could you keep an eye on the kids?
Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.
Ha l'abitudine di tenere la porta aperta. He has a habit of keeping the door open.
Non posso tenere il cappotto con questo caldo. I can't keep my coat on in this heat.
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane. My father won't allow me to keep a dog.
Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
La terra qui è fertile. The soil here is fertile.
Tiene un diario in inglese. He keeps a diary in English.
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia. You do not have to go to the dance unless you want to.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS