Exemplos de uso de "timida" em italiano

<>
Traduções: todos19 shy18 timid1
mostrar
Quella ragazza è tutt'altro che timida. That girl is far from being shy.
Non è più timida come una volta. She is not so shy as she used to be.
Come molti di noi, era molto timida da bambina. She was, as many of us were, very shy in her childhood.
Mi fece un timido sorriso. She gave me a shy smile.
Non credevo fosse così timido. I did not think he was so timid.
Tom è un bambino timido. Tom is a shy boy.
Tom è un ragazzo timido. Tom is a shy boy.
Generalmente le persone giapponesi sono timide. Generally, Japanese people are shy.
Mi ha fatto un timido sorriso. She gave me a shy smile.
Si comporta molto timidamente in sua presenza. He acts very shy in her presence.
È molto timido. Dice che vuole vederti. He's very shy. He says he wants to see you.
È molto timido. Dice che vuole vedervi. He's very shy. He says he wants to see you.
Lui si comporta molto timidamente in sua presenza. He acts very shy in her presence.
Lui è molto timido. Dice che vuole vederti. He's very shy. He says he wants to see you.
Lui è molto timido. Dice che vuole vedervi. He's very shy. He says he wants to see you.
Il ragazzo timido ha mormorato il suo nome. The shy boy murmured his name.
Bob era timido quando era uno studente alle superiori. Bob was shy when he was a high school student.
Il fatto è che il mio gatto è timido. The fact is that my cat is shy.
Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido. Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS