Exemplos de uso de "tremo" em italiano

<>
Traduções: todos12 shake6 tremble5 quiver1
Tremo di paura all'idea di un'iniezione. I tremble with fear at the thought of an injection.
Non senti la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Abbiamo sentito la terra tremare. We felt the ground trembling.
Al cane tremava la coda. The dog quivered its tail.
Non sentite la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Abbiamo sentito il terreno tremare. We felt the ground trembling.
Non sente la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
La ragazza tremava di paura. The girl trembled with fear.
Tu non senti la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
La sua voce tremava dalla rabbia. Her voice trembled with rage.
Voi non sentite la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Lei non sente la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.