Exemplos de uso de "una volta per sempre" em italiano

<>
Hanno risolto il problema una volta per tutte. They have solved the problem once and for all.
Voglio essere con te per sempre. I want to be with you forever.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
Forse la fabbrica verrà chiusa per sempre la settimana prossima. Possibly the factory will be closed down next week.
L'ho utilizzato una volta sola. I've only used it once.
Lui l'amerà per sempre. He will love her forever.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
Mi mancherà per sempre. I'll miss her forever.
Lo vidi solo una volta. I saw him but once.
Mi ricorderò di te per sempre. I will remember for you forever.
Lei va in libreria una volta alla settimana. She goes to the bookstore once a week.
Porta pazienza con un amico piuttosto di perderlo per sempre. Have patience with a friend rather than lose him forever.
Tom vide Mary solamente una volta. Tom only saw Mary once.
Voglio vivere per sempre. I want to live forever.
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre. President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
Va in libreria una volta alla settimana. She goes to the bookstore once a week.
Saremo amici per sempre. We'll always be friends.
La incontro una volta alla settimana. I meet her once a week.
L'avidità tiene gli uomini poveri per sempre, nemmeno l'abbondanza di questo mondo li renderà ricchi. Greed keeps men forever poor, even the abundance of this world will not make them rich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS