Exemplos de uso de "uscire" em italiano com tradução "go out"

<>
mostrar
Non ho voglia di uscire. I don't feel like going out.
Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Lei vuole uscire con lui. She wants to go out with him.
Ho voglia di uscire oggi. I feel like going out today.
Sta piovendo, però vorrei uscire. It's raining, but I would like to go out.
Non mi importava di uscire. I didn't care about going out.
Non mi va di uscire. I don't feel like going out.
Non ho voglia di uscire ora. I don't feel like going out right now.
"Non devi uscire adesso." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"
"Non devi uscire ora." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"
Puoi uscire, basta che torni presto. You may go out as long as you came back soon.
Non avevo veramente voglia di uscire. I wasn't really in the mood to go out.
Lei era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Sta piovendo, però mi piacerebbe uscire. It's raining, but I would like to go out.
La pioggia mi ha impedito di uscire. The rain prevented me from going out.
È fuori questione uscire con questa pioggia. Going out in this rain is out of the question.
Stavo per uscire quando squillò il telefono. I was about to go out when the phone rang.
No siamo potuti uscire a causa della pioggia. We couldn't go out because of the rain.
L'ho visto uscire dalla stanza proprio adesso. I saw him go out of the room just now.
Stavo per uscire quando il telefono ha squillato. I was about to go out when the phone rang.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS