Exemplos de uso de "venire a accordo" em italiano

<>
Non sono potuta venire a causa della pioggia. I couldn't come because of the rain.
Riesci a venire a cena stasera? Can you come for dinner tonight?
La prima cosa a venire a mente fu il suo viso. The first thing to come to mind was her face.
Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo. We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa. We would never know that someone hadn’t invited us to his party.
Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo? How would you like to come and spend a week with us next year?
Credo che dovrei venire a visitarti a Hong Kong! I believe I should come visit you in Hong Kong!
Tom deve venire a mezzogiorno. Tom is due to come at noon.
Non è potuto venire a causa del cattivo tempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Credo che dovrei venire a visitarvi a Hong Kong! I believe I should come visit you in Hong Kong!
Tom non è potuto venire a Boston con noi perché non aveva abbastanza soldi. Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.
Ho vissuto a Sendai per dieci anni prima di venire a Tokyo. I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
Credo che dovrei venire a visitarla a Hong Kong! I believe I should come visit you in Hong Kong!
Non sono potuto venire a causa della pioggia. I couldn't come because of the rain.
Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.
Vuole venire? Do you want to come along?
Saresti dovuto venire più presto. You should have come earlier.
Non posso venire perché mi sono ammalato. I can’t come because I got sick.
Riesce a venire alle nove? Can you come at nine?
Disse che oggi non sarei neanche dovuto venire. He said that I shouldn't even be coming in today.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.