Exemplos de uso de "vicini" em italiano

<>
Traduções: todos151 near127 close15 neighbour9
I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio. First cousins are too close for marriage.
È uno dei miei vicini. He is one of my neighbours.
Mary fu accusata di praticare stregoneria dai suoi vicini. Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours.
I tre vicini si aiutarono l'un l'altro. The three neighbours helped each other.
I miei vicini mi hanno già spiegato chi è Björk. My neighbours have already explained to me who Björk is.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Tom vive vicino a Mary. Tom lives near Mary.
Casa mia è vicina al parco. My house is close to the park.
Lui è il mio vicino. He's my neighbour.
Novembre è sempre più vicino! November is nearer and nearer!
La fermata dell'autobus è vicina. The bus stop is close by.
Lascerò questo libro per te dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Vive vicino a casa mia. He lives near my house.
Il Natale è così vicino ora. Christmas is so close now.
Lascerò questo libro per voi dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Non abita vicino all'ufficio. She doesn't live near the office.
Il Natale è così vicino adesso. Christmas is so close now.
Tom abita vicino a Mary. Tom lives near Mary.
È abbastanza vicina per andarci a piedi? Is it close enough to walk there?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.