Exemplos de uso de "vogliono" em italiano com tradução "want"

<>
Tutti vogliono conoscerti. Sei famosa! Everyone wants to meet you. You're famous!
Vogliono soprattutto vivere in pace. They want, above all things, to live in peace.
Tutti vogliono conoscervi; siete famosi. Everyone wants to know you; you're famous.
Tutti vogliono conoscerti. Sei famoso! Everyone wants to meet you. You're famous!
Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso! Everyone wants to meet you. You're famous!
Signor Yamada, la vogliono al telefono. Mr Yamada, you are wanted on the phone.
I fan vogliono avere i loro autografi. The fans want to get their autographs.
I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati. Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano. Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.
Cosa volete fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Perché volete comprare questo libro? Why do you want to buy this book?
Cosa volete essere in futuro? What do you want to be in the future?
Non andate se non volete. Don't go, if you don't want to.
Volete andare a cena oggi? Do you want to go to dinner today?
Voi volete essere miei amici? Do you want to be my friend?
Volete bere tè o caffè? You want to drink tea or coffee?
Volete una tazza di caffè? Do you want a cup of coffee?
Volete un vassoio con quello? Do you want a tray with that?
Potete stare qui se volete. You may stay here if you want to.
Volete un bicchiere di soda? Do you want a glass of soda?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.