Exemplos de uso de "volare via" em italiano

<>
Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli. I saw five airplanes flying away like so many birds.
Il piccione è volato via. The pigeon has flown away.
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via. Beth looked after our dog while we were away.
Lo struzzo ha le ali ma non può volare. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Avete mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Lei mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
Fila via, bastardino! Scram, mutt!
Un uccello può volare. A bird can fly.
Porti via i piatti, per favore. Please take these dishes away.
Siete pronte a volare? Are you ready to fly?
Non è facile capire perché tu voglia andare via. It isn't easy to understand why you want to leave.
Sei pronta a volare? Are you ready to fly?
Mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Gli struzzi non riescono a volare. Ostriches can't fly.
Pronti, attenti, via! On your marks, get set, go!
Gli uccelli imparano a volare per istinto. Birds learn to fly by instinct.
Lui era in ritardo per via della neve. He was late because of the snow.
Questo uccello non può volare. This bird cannot fly.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.