Exemplos de uso de "in realtà" em italiano

<>
Traduções: todos548 в действительности33 outras traduções515
mostrar
Pare piuttosto modesto in realtà. Выглядит весьма непритязательно.
In realtà è molto semplice. Вообще-то, это очень просто.
In realtà ho 158 anni. Мне фактически 158 лет.
In realtà non succede così. Но на самом деле так не бывает.
In realtà è senza vita. Она на самом деле довольно безжизненна.
Che sta succedendo in realtà? Что же происходит?
In realtà non è così. Но это совсем не так.
Ma che ne è in realtà? А что же на самом деле?
Be', in realtà non è illegale. Оказывается, это не противозаконно.
La filosofia in realtà è nostalgia: Философия - это на самом деле ностальгия:
In realtà è abbastanza difficile camminare. Это довольно непросто - ходить.
E in realtà non è vero. Но мы ничего не понимаем.
In realtà è mia zia Irene. На самом деле это моя тётя Ирен.
che dovete in realtà bilanciare attivamente. Всё это вам надо постоянно уравновешивать.
Quelli sono in realtà fiori blu. Это фактически голубые цветы.
In realtà non abbiamo ancora finito. Ещё не всё
In realtà, questa è la previsione. Так выглядит прогноз.
In realtà riguarda le balene megattere. А о горбатых китах.
In realtà, sono andata a Nashville. Я поехала в Нашвилл.
In realtà mi sono recentemente trasferito. Вообще-то недавно съехал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS